Пресс офис

Дата: 01.12.2014

Пресс- релиз ХЕЛКОМ, 1 декабря 2014 г.

Деятельность по управлению балластными водами совершенствуется в регионах, попадающих под юрисдикцию ХЕЛКОМ и ОСПАР

На заседании, начавшемся сегодня в Мадриде, Испания, прибрежные страны Балтийского и Северного морей, а также ЕС, пересматривают совместно согласованную процедуру применения и предоставления исключений в рамках Конвенции ИМО по управлению балластными водами.

Практические испытания протокола выборочного контроля в порту, принятого как часть рассматриваемой сегодня процедуры, помогут улучшить эффективность затрат, научную достоверность и сопоставимость между регионами.

Прибрежные страны и ЕС изначально разработали совместную согласованную процедуру такого рода исключений в течение 2012-2013 гг. в рамках региональных морских комиссий ХЕЛКОМ и ОСПАР при активном участии организаций – судовладельцев. Процедура, принятая в 2013 году, дополняет глобальные руководящие принципы исключения, предусматриваемые ИМО.

Процедура на сегодняшний день проверена на практике в более чем 13-ти портах в Балтийском море, Северном море, Иберийской Атлантике, а также в Великих озерах Северной Америки.

Протокол выборочного контроля предназначен для использования в портах Балтийского моря, Северо-Восточной Атлантики и за ее пределами в качестве основы оценки рисков, предусмотренных ИМО как подтверждение исключения.

На сегодняшнем заседании также будут рассмотрены изменения в принятых критериях и текущий список вредных чужеродных видов, также называемых «целевыми видами». Определение и выбор этих целевых видов является центральным результатом оценок риска.

На этом пятом по счету заседании совместной Целевой группы ХЕЛКОМ-ОСПАР по управлению балластными водами председательствуют г-н Хенрик Рамштедт (Швеция) и г-н Манфред Ролке (Германия).

* * *
Примечание:

Группа по морским источникам загрязнений (ХЕЛКОМ МЭРИТАЙМ) определяет и поощряет меры по ограничению загрязнения морской среды и способы безопасной навигации. Она также функционирует для обеспечения соблюдения и согласованного выполнения международных правил судоходства. Подгруппы включают в себя ХЕЛКОМ-ОСПАР Целевую группу по управлению балластными водами, Группу экспертов по безопасности судоходства, Рабочую группу по взаимному обмену и поставке данных автоматической идентификационной системы (АИС), а также Платформу сотрудничества ХЕЛКОМ по применению портовых приемных устройств.

Комиссия ОСПАР была создана в рамках Конвенции ОСПАР 1992 года по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики, которая объединила и усовершенствовала Конвенцию, принятую в Осло в 1972 года, и Парижскую конвенцию 1974 года. Она объединяет правительства таких стран, как Бельгия, Германия, Дания, Исландия, Ирландия, Испания, Люксембург, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Соединенное Королевство, Финляндия, Франция, Швеция, Швейцария, а также Европейское сообщество.

Комиссия по защите морской среды Балтийского моря, обычно именуемая ХЕЛКОМ, является межправительственной организацией, состоящей из девяти прибрежных стран Балтийского моря и Европейского сообщества, работающих с целью защиты морской среды Балтийского моря от всех источников загрязнения, а также для обеспечения в регионе безопасности судоходства.

ХЕЛКОМ, основанная в 1980 году, является юридическим руководящим органом «Конвенции по защите морской среды района Балтийского моря», более известной как Хельсинкская конвенция. Конвенция ратифицирована правительствами таких стран, как Германия, Дания, Латвия, Литва, Польша, Российская Федерация, Финляндия, Швеция, Эстония, а также Европейский союз.

* * *
Для получения дополнительной информации обращайтесь:

Hermanni Backer
Professional Secretary for Maritime, Response and Maritime Spatial Planning
HELCOM
Tel: +358 46 8509199
Skype: helcom02
E-mail: hermanni.backer(at)helcom.fi

Johanna Laurila
Information Secretary
HELCOM
Tel: +358 40 523 8988
Skype: helcom70
E-mail: johanna.laurila(at)helcom.fi
 

Назад